officier

officier
I.
officier1 [ɔfisje]
masculine noun
officer
• officier de marine naval officer
• officier de police senior police officer
• officier de l'état civil registrar (usually the mayor)
II.
officier2 [ɔfisje]
➭ TABLE 7 intransitive verb
to officiate
* * *

I ɔfisje
verbe intransitif Religion, hum to officiate

II ɔfisje
nom masculin officer
* * *
ɔfisje, jɛʀ (-ière)
1. nm/f
officer

Elle est officier de marine.; Elle est officière de marine. — She's a naval officer.

officier de l'état-civil — registrar

officier ministériel — member of the legal profession

2. vi
RELIGION to officiate
* * *
officier verb table: plier
A nm officer; officier de réserve/d'active reserve/serving officer; officier général/supérieur general/field officer; officier subalterne subaltern; officier des pompiers/de police fire/police officer; officier de liaison liaison officer; officier de semaine duty officer of the week; officier de marine naval officer; officier de la marine marchande officer in the merchant navy GB ou merchant marine US.
B vi Relig, hum to officiate.
Composés
officier de l'état civil registrar; officier de la Légion d'honneur officer of the Legion of HonourGB; officier marinier petty officer; officier ministériel holder of an office conferred for life by a public authority; officier d'ordonnance aide-de-camp; officier de police judiciaire law enforcement officer; officier public office-holder whose statements are deemed authentic; officier de renseignement intelligence officer; ⇒ grand.
I
[ɔfisje] nom masculin
1. MILITAIRE officer
officier de marine/de l'armée de terre naval/army officer
officier supérieur/général field/general officer
officier de liaison liaison officer
officier de paix senior police officer
officier de service duty officer
officier subalterne junior (UK) ou company (US) officer
2. [titulaire - d'une fonction, d'une distinction]
officier de l'Armée du salut Salvation Army Officer
officier de l'état civil ≃ registrar
officier de police judiciairepolice officer in the French Criminal Investigation Department
officier de la Légion d'honneur Officer of the Legion of Honour
II
[ɔfisje] verbe intransitif
1. RELIGION to officiate
2. (figuré & humoristique) to preside
qui officie aux fourneaux ce soir? who's in charge ou presiding in the kitchen tonight?

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • officier — 1. (o fi si é), j officiais, nous officiions, vous officiiez ; que j officie, que nous officiions, que vous officiiez, v. n. 1°   Faire l office divin à l église. •   Il convient que vous n officiiez pas au service de feu M. l archevêque, MAINTEN …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • officier — Officier, acut. Tantost est nom m. gen. Et signifie celuy qui a office exercé en public soit avec jurisdiction ou sans icelle. Selon ce on dit, Justiciers et officiers du Roy, ou en privé et domestiquement, comme quand on parle des menus… …   Thresor de la langue françoyse

  • officier — Officier. v. n. Il est de quatre syllabes. Faire l Office divin à l Eglise. Ces Prestres là officient bien. on officie bien en cette Eglise là. Il se dit plus particulierement de Celuy qui celebre à une grande Messe, ou qui preside à l office… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Officier — Officier, so v.w. Offizier; O. de santé (fr., Offisie d sangteh), Feldwundarzt; O. du jour (spr. O. dü Schur), s. Du jour; O. de police judiciaire (spr. O. di polihs schüdisiähr), Friedensrichter …   Pierer's Universal-Lexikon

  • officier — obs. form of officer …   Useful english dictionary

  • officier — 1. officier [ ɔfisje ] v. intr. <conjug. : 7> • 1540; « exercer un office » 1290; lat. médiév. officiare, de officium → office 1 ♦ Célébrer l office divin, présider une cérémonie sacrée. « L évêque officiait en personne » (Nerval). 2 ♦ Fig …   Encyclopédie Universelle

  • OFFICIER — s. m. (Il n est que de trois syllabes.) Celui qui a un office, une charge, un emploi, qui est à la tête de quelque compagnie. Officier de justice. Officier de police. Officiers municipaux. Les officiers, les grands officiers de la couronne. Le… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Officier — Sur les autres projets Wikimedia : « Officier », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un officier est le titulaire d un grade ou d une charge ou office. L emploi le plus courant du terme désigne un officier militaire,… …   Wikipédia en Français

  • Officier G2 — Un officier G2 est un officier responsable du renseignement dans un État Major. Le bureau renseignements au sein de quartiers généraux OTAN est le G2 qui est à même de mener les quatre opérations du cycle renseignement (direction, recueil,… …   Wikipédia en Français

  • OFFICIER — v. n. (Il est de quatre syllabes. ) Faire l office divin à l église. Ces prêtres officient bien. On officie longuement dans cette église.   Il se dit, plus particulièrement, De celui qui célèbre une grand messe, ou qui préside à l office divin. C …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Officier — Of|fi|cier [...si̯e:] der; s, s <aus fr. officier »Angestellter«> Inhaber eines Hofamtes im alten Frankreich …   Das große Fremdwörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”